Presentación que se enmarca en el Programa 'Projet Bourgeon', a través del cual las profesoras Domínguez y Stephanie Porchy-Simon (Francia) se adjudicaron un proyecto de investigación sobre reparación del daño moral.
Hasta la ciudad francesa de Lyon se trasladaron los profesores de nuestra Facultad Carmen Domínguez Hidalgo y Juan Luis Goldenberg, para exponer respecto del marco normativo y comparado sobre el cual se desarrollará un proyecto de investigación adjudicado por la profesora Domínguez junto a Stephanie Porchy-Simon, financiado por la Universidad Jean Moulin de Lyon 3 a través del Programa Project Bourgeon, Université Jean Moulin Lyon 3, Equipe de recherche de droit privé (EA 3707).
El proyecto de investigación lleva por título Approche comparative de la réparation du préjudice moral (Aproximación comparativa a la reparación del daño moral) y en este marco se desarrolló un seminario a fines de mayo recién pasado. En la primera parte de esta actividad el profesor Goldenberg, co-investigador de este proyecto, se refirió a las grandes líneas del sistema de responsabilidad civil de nuestro país desde la perspectiva doctrinal y jurisprudencial, mientras que el profesor François Chénédé abordó estos temas desde la tradición francesa y las propuestas de cambios legislativos que se discuten en dicho país.
Posteriormente, la profesora Carmen Domínguez se centró en los diversos elementos del daño moral en particular, mientras que los académicos Oliver Gout y Stéphanie Porchy-Simon, realizaron un contrapunto desde la perspectiva francesa.
Considerando la óptica comparada y proximidad normativa entre Chile y Francia, el profesor Goldenberg explicó que a través de esta actividad "se dio cuenta de los continuos avances en la materia que han permitido desarrollar nuevos enfoques y teorías, en la búsqueda de consagrar las reglas de responsabilidad civil como una herramienta completa y adecuada para la protección de la persona".
En el marco de este proyecto, se realizarán a fines de este año en dependencias de nuestra Facultad, las Jornadas Nacionales de Responsabilidad Civil que tienen como objetivo abordar desde una perspectiva comparada, importantes temas como el principio de indemnización de esta clase de perjuicio, los diversos rubros que integran el daño moral a efectos de su indemnización, el avalúo del monto de los perjuicios, así como sus particularidades en relación a la responsabilidad contractual.
