El profesor de Derecho Civil UC abordó las consideraciones a tener presentes cuando se adoptan contratos emanados de jurisdicciones del 'common law' a sistemas continentales como el chileno.

Con cerca de 200 inscritos se realizó el pasado jueves 19 de noviembre el seminario Particularidades de la Determinación de Daños en los Arbitrajes de Fusiones y Adquisiciones, organizado por el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago (CAM), ICC Chile, Carey y Econsult.

El encuentro contó con la participación de Macarena Letelier, directora ejecutiva del CAM, Gonzalo Fernández, profesor de Derecho Civil UC y Gonzalo Sanhueza, socio director de Econsult.

El profesor Fernández, quien es además Miembro de la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, abordó las consideraciones a tener presentes cuando se adoptan contratos emanados de jurisdicciones del common law a sistemas continentales como el nuestro. Asimismo, se refirió a las distintas etapas en que pueden causarse perjuicios relacionados con operaciones de compra de compañías, cuales son las negociaciones preliminares, la etapa que va entre la firma de los contratos y el cierre definitivo y, por último, los eventuales perjuicios que pueden surgir con posterioridad al cierre de la transacción.

En su exposición analizó con particular énfasis la naturaleza y consecuencias por la violación de las representaciones y garantías que suelen estipularse en los contratos de compra de acciones o compañías y las distintas teorías que han surgido para enfrentar el tema. También se refirió a los procesos de due diligence y sus efectos y a las cláusulas de ajuste de precio.

Por su parte, Macarena Letelier entregó su visión sobre el rol del arbitraje y los conflictos surgidos en los contratos de fusiones y adquisiciones, con especial énfasis en la jurisprudencia de los árbitros del CAM sobre la materia. Gonzalo Sanhueza, en tanto, analizó la perspectiva de los economistas respecto a la determinación de los daños en este tipo de operaciones, refiriéndose a las distintas metodologías existentes en la materia y su problemática, como a la importancia de la causalidad para la determinación de los perjuicios.