El profesor de Derecho UC Alejandro Vergara, quien también es director del Programa de Derecho Administrativo Económico UC (PDAE), participó en varias actividades académicas en la Universidad de Lausana, en Suiza.

Una de las actividades trata sobre su admisión a la Asociación Benjamin Constant, perteneciente a la Facultad de Letras de la universidad suiza.

Esta importante asociación tiene por objetivo promover el pensamiento y la obra del teórico y político liberal francés, para dar a conocer las circunstancias de su vida y reunir a personas de todos los orígenes y países interesadas en este escritor.

El nombramiento será formalizado en el próximo encuentro de la asociación.

Este vinculo se produjo gracias a una investigación del director del PDAE sobre la conexión entre Andrés Bello y Benjamin Constant.

La incorporación del profesor Vergara a la asociación consolida los vínculos de la Facultad con la Universidad de Lausana, además de profundizar la investigación sobre la trascendencia que tuvieron los escritos de Constant en el desarrollo del derecho chileno.

Además de ello, Vergara participó el 15 de septiembre en la ceremonia de apertura de cursos de la Facultad de Derecho, Ciencias Criminales y Administración Pública de la universidad suiza.

En la ocasión, compartió con Pierre Moor, profesor emérito de derecho administrativo de esa casa de estudios, y con más académicos y autoridades de la Universidad de Lausana. Además, se anunció la próxima publicación de la traducción al español de una selección de su obra.

El tratado de derecho administrativo de Moor consta de tres volúmenes, que suman cerca de 2.500 páginas. Dada su extensión, el profesor Vergara, en conjunto con el propio Pierre Moor, seleccionaron 400 páginas en un proyecto de larga duración. El resultado se titula Derecho administrativo suizo. Fuentes, principios y relación jurídica. La publicación cuenta con una compilación, traducción y presentación del director del PDAE.

La traducción fortalece los lazos académicos entre la Facultad y la Universidad de Lausana, y pondrá a disposición del lector hispanohablante una de las obras más relevantes del derecho administrativo suizo.